La station et ses activités en été